Get free YouTube views, likes and subscribers
Get Free YouTube Subscribers, Views and Likes

Authentic Pagan Lithuanian Prayer to the Moon God / Autentiška dzūkų malda mėnuliui

Follow
Baltic folk

Paulina BujytėLaučinskienė, g. 1934, iš Vilniaus krašto, Mištūnų kaimo Šalčininkų rajone pasakoja apie tradicinę autentišką dzūkų maldelę mėnuliui, kurią ją išmokė jos mama.
Jeigu pamatai jauną mėnulį dešinėje pusėje tai jau bus visas mėnesis geras; jeigu kairėje pusėje pamatai tai jau nebus pasisekimo, bus vis vien kokios kliūtys.
Nu tai, kaip mus mama mokino dar aš šešių metukų buvau (ba man buvo septyni metai, kai mama mirė) tai sako, kai pamatysite jauną mėnulį, tai sukalbėkite šitą maldelę tai visas mėnesis gerai seksis: "Jaunas mėnulukas, dangaus karalukas, apšviesk mani, rėdyk mani, vesk mani į dangaus karalystį". Tai va.

Paulina BujytėLaučinskienė (born in 1934) from Mištūnai village near Šalčininkai tells about superstitions related to the first appearance of a waxing crescent and a traditional pagan prayer which she has learned from her mother:
If you first see a waxing crescent on your right side the whole forthcoming month will be good; If you first see it on your left side there will be no success, there will be some obstacles.
When I was 6 years old my mother has taught it to me (I was seven years old when she died). She said that whenever I see a waxing crescent I need to say this prayer, so that the whole month would be good: "Ye dear young moon, the king of the sky, enlighten me, dress me up! Take me to the kingdom of the sky!". So there we go.

posted by bebby7r